My neighborhood must have had influential Catholics on the school board because Barrington High School had first and second-year Latin as an elective. Ms. Benham refused to concede that Latin was mortua and like acolytes or Brian in Monty Python’s Life of Brian, we would haltingly attempt to guess and then conjugate the accusative, imperative, dative or nominative (or whatever!) And like Brian’s Centurion interrogator, unless the formulation is perfectly correct, the words make no sense – instead of the graffiti throw-down ‘Romans, Go Home!’, the Roman soldier translates :
“People called Romanes, they go to the house?”
Now that I’ve spent considerable time under the surface of coding watching online code-alongs and YouTube tutorials, listening to applicable podcasts and hearing the jargon in Meetup presentations, I have become slightly less intimidated by code’s foreboding, unforgiving, foreign cast and its evasive logic. But I continue to wonder if coding languages are like Latin, or other dead languages, and with no shared dialogue – the back & forth of communication – if they contain no real kernel of ‘language’.
Here is an example of modern English: ‘totes’ is a sensible hipster answer to ‘you interested in seeing the new Star Wars?” But its dialect would stump Siri, because the meaning lies within the context, and inference eludes an algorithm. I think ‘language’ and linearity, ‘language’ and logic may be incompatible, and part of my struggle is trying to comprehend this stuff as a language.